Übersetzen Englisch Arabisch قليل الذوق

Englisch

Arabisch

I'm offended.

انني قليل الذوق
All right, I'll give you a little taste.

حسناً , سأعطيك قليل الذوق.
Bit of a daredevil, are we?

بالمناسبة ولا أقصد أن أكون قليل الذوق
Do not mind him, Quintus. He has no manners.

(دعك منه يا (كوينتس إنه قليل الذوق
- You did what? - I didn't want to be rude.

بتقولي عملتي إيه؟- ماحبتش إني أكون قليلة الذوق-
And shocked and offended and... and hurt.

انتظري دقيقة ل... كنت احاول؟ انني قليل الذوق
Let's go out with a little style, OK?

دعنا نخرج بالقليل من الذوق
A little taste for you.

ذوق قليل من أجلك
A little too much excitementfor my taste.

بعض من الأثارة القليلة تناسب ذوقي
I got to have a little flair.

لانه سيتوجب عليا ان احصل على قليل من الذوق